孟加拉人名
孟加拉全稱孟加拉人民共和國(The People’s Republic of Bangladesh)。國土面積14.76萬平方公里。位于南亞次大陸東北部的恒河和布拉馬普特拉河沖擊而成的三角洲上。東、西、北三面與印度毗鄰,東南與緬甸接壤,南瀕臨孟加拉灣。海岸線長550公里。全境85%的地區(qū)為平原,東南部和東北部為丘陵地帶。截至2005年7月,人口為1.44億。孟加拉族約占總?cè)丝?8%,另有20多個(gè)少數(shù)民族。伊斯蘭教為國教,信奉伊斯蘭教的人口占88%,信奉印度教的占11%,信奉佛教、基督教不到1%。孟加拉語為國語,英語為官方語言。
4000年前,此地即有人類文明的遺跡。公元前1000年,德拉威人(Dravidian)來此定居。公元前7世紀(jì),成立恒河王國(Gangaridai)。公元4世紀(jì),屬于笈多王朝(Gupta Empire)。6世紀(jì)末,屬于哈夏王朝(Harsha Empire)。此后經(jīng)歷了相當(dāng)長的一段“無***”狀態(tài)。9世紀(jì),建立統(tǒng)一的封建國家。1402年,土耳其征服了大部分孟加拉國土。此后,受到外來影響改信伊斯蘭教。17世紀(jì),被莫臥兒帝國(Mughal Empire)征服。1757年起,受英國殖民統(tǒng)治,為英屬印度的一個(gè)省。1904年,孟加拉曾被英國殖民***分割成東西兩部,后來復(fù)合。1947年,印巴分治,孟被分為東、西兩部分,西部歸印度,東部歸巴基斯坦。1971年3月,東巴宣布獨(dú)立,1972年1月,正式成立孟加拉人民共和國。
孟加拉國雖不是阿拉伯國家,但是以穆斯林為主的國家,所以信奉伊斯蘭教的人們的人名結(jié)構(gòu)與阿拉伯國家的相似,即:第一節(jié)為本人名字,第二節(jié)為父名,第三節(jié)為祖父名等,此外還可以有一些稱號(hào)。本人名是名字的核心部分,在日常交往中可以適當(dāng)省略除本人名以外的其他構(gòu)件。由于宗教信仰的差異,孟加拉人姓名的差異很大,一部分人采用阿拉伯人的名字,另一部分人則喜歡用波斯名字。如前總統(tǒng)齊亞?拉赫曼(Ziaur Rahman,1936~1981,1977~1981在任)中的“齊亞”(Zia)為波斯名字,經(jīng)濟(jì)學(xué)家穆罕默德?尤納斯(Muhammod Yunus,1940~ )和攝影師阿比爾?阿卜杜拉(Abir Abdullah,1971~ )中的“穆罕默德”(Muhammod)和“阿比爾”(Abir)則為阿拉伯名字。
印度人(或信奉印度教的人們),其姓名文化與印度相似。首先是孟加拉也有種姓制度,只是沒有其它地方那么明顯和嚴(yán)格。由于種族復(fù)雜,很難從宗教文化和風(fēng)俗習(xí)慣上把他們區(qū)分開來,只能大體上把他們分為婆羅門(Brahman)、維迪耶(Vaidyas)、迦耶斯特(Kayasthas)和首陀羅(Sudra)四個(gè)種姓。
婆羅門種姓的社會(huì)地位最高,維迪耶種姓次之。迦耶斯特種姓有文化,往往身居高位,出了許多社會(huì)活動(dòng)家和宗教領(lǐng)袖,甚至有許多迦耶斯特人戴上了只有婆羅門才能佩戴的圣線。首陀羅是社會(huì)地位最低的種姓,包括工人、農(nóng)民、手工藝人、傭人等。
孟加拉的婆羅門按居住地的不同也有不同的名稱,卡納塔克(Karnātakas)、泰朗嘎斯(Tailangas)、覺維達(dá)斯(Dravidas)、馬哈拉什拉卡(Mahārāshtrakās)、古亞拉斯(Gurjaras),住在溫迪亞山(Vindhya)南面,稱為達(dá)羅毗荼(Dravida)婆羅門;薩拉斯瓦塔(Saraswatas)、坎亞庫布亞(Kanyakubjas)、 戈達(dá)(Gaudas)、烏特卡拉斯(Utkalas)、馬伊蒂拉斯(Maithilas)住在山北面,稱為潘奇?戈達(dá)(Panch Gauda)婆羅門。不同的婆羅門社區(qū)都有自己的起源記載,一些細(xì)節(jié)也可從孟加拉各國王的法庭編年史中看到。
關(guān)于維迪耶種姓的來歷,眾說紛壇,意見不一。有的學(xué)者認(rèn)為,雅利安人進(jìn)入孟加拉時(shí),維迪耶是一個(gè)專管祭祀的種姓,后來婆羅門和他們通婚;有的人則認(rèn)為,他們實(shí)際上是行醫(yī)的;有的說他們是婆羅門與首陀羅婦女結(jié)合后所生的后代,還有的則認(rèn)為,他們?cè)瓕儆诜蜕岱N姓。不論怎樣,他們的社會(huì)地位僅次于婆羅門。
迦耶斯特雖然排在第三位,但他們有權(quán)有勢也有錢,就連婆羅門對(duì)他們也懼怕三分,因?yàn)樵谝欢ǔ潭壬系靡揽克麄兩睢_@個(gè)種姓較開明進(jìn)步,出了不少社會(huì)活動(dòng)家、宗教領(lǐng)袖和文化機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人。
首陀羅的社會(huì)地位最低。他們大多是農(nóng)民、工人、手藝人和仆役等等。其中以蓋沃爾德族最多,他們?cè)诠糯敲霞永闹饕用?,占有土地。今天,他們是孟加拉農(nóng)村人口大多數(shù)。隨著現(xiàn)代教育的開展和工商業(yè)的發(fā)展,他們的情況在日益變化,有些人成了學(xué)者和富翁。
現(xiàn)在雖然種姓制度在孟加拉國已經(jīng)廢止,但是種姓所產(chǎn)生的姓氏仍在繼續(xù)使用,如作家蘇伯德?戈什(Subodh GHOSH,1909~1980)的姓“戈什”(Ghosh)屬于迦耶斯特種姓,詩人吉班南南達(dá)?達(dá)斯(Jibanananda DAS,1899~1954)的姓“達(dá)斯”(Das),則屬于婆羅門種姓,而女演員卡羅納?班納吉(Karuna BANERJEE,1919~2001)的姓“班納吉”(Banerjee)則是孟加拉婆羅門種姓中最為最貴的5個(gè)種姓之一。
孟加拉國三大姓氏為:貝格姆(Begum)、拉赫曼(Rahman)、侯賽因(Hussain/Hossain)。
人們一般不稱呼名字,而稱對(duì)方為某某先生、某某夫人等。而熟人之間,一般情況下互相稱呼時(shí)只用本名。
婦女結(jié)婚以后要改用夫名,如前總統(tǒng)齊亞?拉赫曼(Ziaur Rahman)的妻子卡莉達(dá)?齊亞(Khaleda Zia,1945~ )結(jié)婚后在名字后面加上了丈夫的名字“齊亞”(Zia);而謝赫?瓦吉德?哈西娜(Sheikh Wazed Hasina,1947~ )則把丈夫核科學(xué)家瓦吉德?米亞(Wazed Mia,1942~2009,)名字“瓦吉德”(Wazed)作為自己名字的一部分。