秘魯人名
秘魯全稱秘魯共和國(英語:The Republic of Peru,西班牙語:La República del Perú)。國土面積128.52萬平方公里。位于南美洲西部,北與厄瓜多爾和哥倫比亞接壤,東同巴西毗連,南與智利交界,東南與玻利維亞毗連,西瀕大西洋。海岸線長2254公里。安第斯山縱貫南北,山地占全國面積的三分之一。全境從西向東分為三個區(qū)域:西部沿海區(qū)為狹長的干旱地帶,有斷續(xù)分布的平原;中部高原區(qū)主要為安第斯山中段,平均海拔約4300米,亞馬孫河發(fā)源地;東部為亞馬孫林區(qū)。科羅普納峰和薩爾坎大山海拔都在6000米以上,瓦斯卡蘭山(Nevado Huascarán)海拔6768米,為秘魯最高點。主要河流為烏卡亞利河(Ucayali River)河道全長1600.1公里,是境內(nèi)最大的河流。截至2005年7月,人口為992.90萬。印第安人約占總?cè)丝诘?1%,印歐混血種人36%,白人占19%,還有一些其他種族。96%的居民信奉天主教。西班牙語為官方語言,一些地區(qū)通用蓋丘亞語(Quechua)、亞馬拉語(Aymara)和其他30多種印第安語。
古代時,此地居住著印第安人。公元11世紀,印第安人以庫斯科城為首府,在高原地區(qū)建立了“印加帝國”。15至16世紀初形成美洲的古代文明之一——印加文明。1533年,淪為西班牙殖民地,并稱之為“秘魯”(Peru)。關(guān)于“Peru”一詞的來源,有三種解釋:來自蓋丘亞語,意為“玉米之倉”或“大玉米穗”;源于秘魯北部注入太平洋的小河皮魯(Biru),在印第安語中“皮魯”(Biru)意為“河”;源自一位印第安酋長的名字,他曾領(lǐng)導當?shù)厝罕娡靼嘌乐趁褴娮鲬?zhàn)。1535年,建立利馬城。1544年,成立秘魯總督區(qū),成為西班牙在南美殖民統(tǒng)治的中心。1821年7月28日宣布獨立,建立秘魯共和國。1835年,玻利維亞和秘魯合并,稱“秘魯—玻利維亞邦聯(lián)”。1839年邦聯(lián)瓦解。1854年,廢除奴隸制。1879至1883年,秘魯聯(lián)合玻利維亞同智利進行爭奪硝石產(chǎn)地的“太平洋戰(zhàn)爭”。
秘魯戰(zhàn)敗后,智利奪取了世界最大的硝石產(chǎn)地塔拉帕卡省,并控制了秘魯?shù)乃思{、阿利卡兩省。1929年,雙方經(jīng)過和平談判,秘魯收回塔克納省。1933年,與哥倫比亞發(fā)生邊界戰(zhàn)爭,秘魯戰(zhàn)敗。1948年10月,奧德利亞(Manuel Apolinario ODRIA AMORETTI,1897~1974,1948~1950、1950~1956在任總統(tǒng))發(fā)動軍事政變上臺。1963年6月,人民行動黨貝朗德?特里(Fernando BELAUNDE TERRY,1912~2002,1963~1968、1980~1985在任總統(tǒng))當選總統(tǒng)。1968年10月3日,貝拉斯科陸軍中將(Juan Francisco Velasco Alvarado,1910~1977,1968~1975在任總統(tǒng))發(fā)動政變后出任總統(tǒng)。1975年8月29日,莫拉萊斯將軍(Francisco Morales BEMUDEZ CERRUTI,1921~ ,1975~1980在任總統(tǒng))接管政權(quán)。1977年,宣布“還政于民”。
秘魯?shù)漠數(shù)卦∶裼兄约旱娜嗣到y(tǒng),如印加帝國君主帕查庫提?印卡?尤潘基(英語:Pachacuti Inca Yupanqui,蓋丘亞語:Pachakutiq Inca Yupanqui,?~1471/1472,1438~1471/1472在位國王)的名字“尤潘基”(Yupanqui/Yupanqui)是蓋丘亞語人名,意為“伴隨榮譽”;西班牙人來到以后,大部分人的名字都改用了西班牙語人名,名字來源最多的是來自圣經(jīng)人物或是著名歷史人物的名字,如詩人馬丁?阿丹(英語:Martin ADAN,西班牙語:Martín ADáN,1908~1985)真名拉斐爾?德?拉?富恩特?貝納維德斯(英語:Rafael de la FUENTE BENAVIDES,西班牙語:Rafael de la FUENTE BENAVIDES)的名字“拉斐爾”(Rafael/ Rafael)來自基督教中的天使長拉斐爾(Raphael/ Raphael);很多描摹外貌特征和性格秉性的詞匯常常被用來作為名字,如民族學者和畫家阿圖羅?希門尼斯?博爾哈(英語:Arturo JIMENEZ BORJA,西班牙語:Arturo JIMéNEZ BORJA,1908~2000)的名字“阿圖羅”(Arturo/ Arturo)意為“像熊一般有力量”,等等。
早期的秘魯人是沒有姓氏的,人們的人名結(jié)構(gòu)一般是稱號(職務)+名字,如印加帝國君主曼科?印卡?尤潘基(英語:Manco Inca Yupanqui,蓋丘亞語:Manqu Inka Yupanki,1516~1544,1533~1544在位國王)名字中“曼科”(Manco/Manqu)意為“國王”,“印卡”(Inca/Inka)本是人物尊稱,泛指君王或王族,用在國王身上,意思就成為“國王”或“皇帝”,“尤潘基”(Yupanqui/ Yupanqui)為名字,意為“伴隨英雄”,這個名字更像是一種稱號,印加帝國有4位君主使用這個名字。西班牙人帶來了姓氏,使得秘魯人的人名結(jié)構(gòu)發(fā)生變化。
近代以后的秘魯人姓名結(jié)構(gòu)基本上與西班牙人的一致,西班牙語人名的基本結(jié)構(gòu)為:名+姓。其中的名字有教名和自選名,自選名可以省略。姓氏的情況比較復雜,一般是“父姓+母姓”,使用復姓的情況也很普遍,兩個姓之間用“-”或“y”相連,而母姓也可以省略。如抒情詩人何塞?德拉托雷?烏加特?伊?阿拉爾孔?曼里克(英語:Jose de la Torre UGARTE y ALARCON MANRIQUE,西班牙語:José de la Torre UGARTE y ALARCóN MANRIQUE,1798~1878)的父姓“烏加特?伊?阿拉爾孔”(Ugarte y Alarcon/ Ugarte y Alarcón)為復姓;作家路易斯?阿萊薩?伊?帕茲?索爾丹(英語:Luis ALAYZA y PAZ SOLDAN,西班牙語:Luis ALAYZA y PAZ SOLDáN,1883~1976)的名字中省略了第二節(jié)自選名,等等。
與人名一樣,秘魯人的姓氏也是來源于西班牙語、蓋丘亞語、阿伊馬拉語等主要語言。其中來源于本土的姓氏,其實是從本土人名轉(zhuǎn)變而來的,如土著起義的領(lǐng)導者圖帕克?阿馬魯(英語:Túpac Amaru II,蓋丘亞語:Thupaq Amaru,1742~1781)本名何塞?加布里埃爾?圖帕克?阿馬魯(英語:Jose Gabriel TUPAC AMARU,蓋丘亞語:Jose Gabriel TUPAC AMARU)的母姓“阿馬魯”(Amaru/ Amaru)是來自蓋蓋丘亞語的姓氏,意為“神蛇”;
西班牙人引進了大量的西班牙語姓氏,并且成為秘魯?shù)闹髁餍帐?,來源最多的是從圣人或名人的名字,如哲學家馬里亞諾?伊貝里科?羅德里格斯(英語:Mariano IBERICO RODRIGUEZ,西班牙語:Mariano IBERICO RODRíGUEZ,1892~1974)的的姓氏“羅德里格斯”(Rodriguez/ Rodríguez)意為“羅德里戈(Rodrigo)的兒子”;兩個獨立的姓氏可以組成新的姓氏,稱為父姓,如作家和外交家路易斯?阿萊薩?伊?帕斯?蘇丹(英語:Luis ALAYZA y PAZ SOLDAN,西班牙語:Luis ALAYZA y PAZ SOLDáN,1883~1976)的父姓“阿萊薩?伊?帕斯”(Alayza y Paz/ Alayza y Paz)就是由“阿萊薩”(Alayza/ Alayza)和“帕斯”(Paz/帕斯)兩個姓氏組合而成的,等等。
秘魯?shù)娜笮帐蠟榉謩e為:
起源于西班牙語的姓氏:羅德里格斯(Rodriguez/ Rodríguez)、岡薩雷斯(Gonzalez/ González)、埃爾南德斯(Hernández/ Hernández);
起源于蓋邱亞語的姓氏:阿馬魯(Amaru/ Amaru)、康德(Conde/ Conde)、康多(Condor/ Condor);
起源于亞馬拉語的姓氏:阿帕扎(Apaza/ Apaza)、阿爾帕西(Arpasi/ Arpasi)、卡華納(Cahuana/ Cahuana)。
早期的印加人沒有姓氏,所以也沒有繼承父親姓氏的習俗,如印加君主瓦伊納?卡帕克(英語:Huayna Capac,蓋丘亞語:Wayna Qhapaq,1468~1527,1493~1527在位君主)的名字與他的長子尼南?庫約奇(英語:Ninan Cuyochi,蓋丘亞語:Ninan Cuyochi,1490?~1527,1527~1527在位君主)的名字沒有一點聯(lián)系。而他的妻子正是她的姐妹歌雅?庫西里邁(英語:Coya Cusirimay,蓋丘亞語:Qhoya Qhusirimay,1478~?),她的名字中也沒有丈夫名字的一絲痕跡。
采用西班牙語人名結(jié)構(gòu)人們,也與西班牙人一樣,承襲“子承父姓,妻隨夫姓”的習俗。女子結(jié)婚后要在父姓后面加上夫姓,夫姓前往往加上介詞“de”(德),如第96任總統(tǒng)艾倫?加布里埃爾?路德維格?加西亞?佩雷斯(英語:Alan Gabriel Ludwig GARCIA PEREZ,西班牙語:Alan Gabriel Ludwig GARCíA PéREZ,1949~ ,2006~2011在任)的夫人瑪麗亞?德拉?皮拉爾諾瑞斯?波德雷奧?德?加西亞(英語:Maria del Pilar Nores BODEREAU de GARCIA,西班牙語:María del Pilar Nores BODEREAU de GARCíA,1949~ )。
子女要同時繼承父親和母親的父姓,如總統(tǒng)奧蘭塔?莫伊塞斯?烏馬拉?塔索(英語:Ollanta Moises HUMALA TASSO,西班牙語:Ollanta Moisés HUMALA TASSO,1962~ ,2011~ 在任總統(tǒng))的子女伊拉里?烏馬拉?埃雷迪亞(英語:Illari HUMALA HEREDIA,西班牙語:Illari HUMALA HEREDIA)、奈拉?烏馬拉?埃雷迪亞(英語:Nayra HUMALA HEREDIA,西班牙語:Nayra HUMALA HEREDIA)、沙明?烏馬拉?埃雷迪亞(英語:Samin HUMALA HEREDIA,西班牙語:Samín HUMALA HEREDIA)。