泰國的象文化
大象與佛教相關(guān),是很多佛教故事和傳說中的主角,大象又是泰國歷史上身經(jīng)百戰(zhàn)的“功臣”。走進(jìn)泰國,就如同走進(jìn)了一個(gè)大象之國。
走進(jìn)泰國,就如同走進(jìn)了一個(gè)大象之國。在泰國各旅游景點(diǎn),人們喜歡穿著印有大象圖案的T恤;在夜市上,木雕大象、象皮皮具和印有大象圖案的手提包和靠墊最受游客青睞。如果要喝地道的泰國啤酒,只要說“Chang”(泰語,意為“大象”),店家就會送上香甜醇厚的大象牌啤酒。在清邁,一位泰國女孩送給筆者一幅她的畫作:一頭小象和一只熊貓環(huán)臂相擁,用來象征泰中友誼。
大象與佛教相關(guān),是很多佛教故事和傳說中的主角,大象又是泰國歷史上身經(jīng)百戰(zhàn)的“功臣”。如同中國古代將領(lǐng)身騎戰(zhàn)馬沖鋒陷陣,泰國古代戰(zhàn)將大都騎著大象馳騁沙場。傳說在歷史上,泰國皇家軍隊(duì)中曾有2000只訓(xùn)練有素的戰(zhàn)象,連國王出巡都是騎著大象。在泰國曼谷的大皇宮展出的一個(gè)3米多高的御象臺,就是專供國王乘象而設(shè)立的。東南亞歷史上幾次著名戰(zhàn)役也與大象有關(guān),一位泰國歷史學(xué)家曾說:如果沒有大象,泰國的歷史可能要重寫。
大象品種中,數(shù)白象最為珍貴。除了白色,大象還有金黃、銀白、嫩綠、淡紅等膚色。這種得了“白化病”的大象,在東南亞被視為至寶,象征著王權(quán)與繁榮,無論誰發(fā)現(xiàn)了白象,都要獻(xiàn)給國家。歷史上,暹羅(泰國的舊稱)與緬甸之間著名的“白象之戰(zhàn)”就是為爭奪兩只白象而引發(fā)的。至今,泰國海軍艦旗上仍是白象的圖案。
泰國民間流傳著這樣一個(gè)笑話:如果泰國國王對哪個(gè)部下不滿,就會送他一只白象,為了供奉白象,這個(gè)大臣很快就會傾家蕩產(chǎn)。后來,英語里也有了這個(gè)比喻,“white elephant”(白象)可用來形容“需要高昂費(fèi)用維持,卻難有巨大經(jīng)濟(jì)效益的資產(chǎn)”。
泰國素林府、素輦府、清邁府每年都舉辦“大象節(jié)”,開幕當(dāng)天的佛教儀式,喚起泰國人對大象文化的集體記憶。
大象在泰國象征著榮譽(yù)、神圣和尊貴,也是力量的“標(biāo)尺”。大象的力量再大,也大不過人們的戮力同心。因此有諺語云:箭裝滿袋,大象踩不斷;團(tuán)結(jié)起來,力量勝過大象。